Steinmann, Kurt Die Klage des Friedens (insel taschenbuch)

'Die Klage des Friedens' von Kurt Steinmann ist eine moderne Übersetzung und Bearbeitung des Werkes 'Querela Pacis' von Erasmus von Rotterdam. In diesem Buch lässt Erasmus den Frieden selbst als Figur auftreten, um gegen die Kriege und Konflikte seiner Zeit zu protestieren. Der Frieden klagt über die menschliche Neigung zur Gewalt und den Widerspruch zwischen christlichen Idealen und tatsächlichem Verhalten der Menschen. Durch satirische und rhetorisch geschickte Darstellungen kritisiert Erasmus die politischen und religiösen Führer, die Kriege aus Eigennutz führen. Das Werk ist ein eindringlicher Appell für Vernunft, Humanismus und echte christliche Nächstenliebe. Steinmanns Übersetzung macht diesen klassischen Text einem modernen Publikum zugänglich, wobei er dessen zeitlose Botschaft bewahrt.