{"product_id":"croker-charlie-lost-in-translation-misadventures-in-english-abroad","title":"Croker, Charlie Lost in Translation: Misadventures in English Abroad","description":"'Lost in Translation: Misadventures in English Abroad' von Charlie Croker ist eine humorvolle Sammlung von Beispielen für fehlerhafte, missverständliche oder urkomische Übersetzungen und Verwendungen der englischen Sprache rund um den Globus. Das Buch zeigt, wie Sprachbarrieren und kulturelle Unterschiede zu unfreiwillig komischen Situationen führen können. Es enthält eine Vielzahl von Schildern, Speisekarten, Anleitungen und anderen Texten, die durch ungeschickte Übersetzung oder Missverständnisse entstanden sind. Crokers Werk bietet Lesern nicht nur Unterhaltung, sondern auch Einblicke in die Herausforderungen der globalen Kommunikation und die Eigenheiten des Englischen im internationalen Kontext.","brand":"Zweitliebe by Studibuch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58419954745728,"sku":"9781843172727.3","price":13.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/0935\/4880\/files\/1782733802_225479401605_600x600_35f14868-c620-4121-a87a-cb1518d336c4.jpg?v=1783650612","url":"https:\/\/zweitliebe.de\/products\/croker-charlie-lost-in-translation-misadventures-in-english-abroad","provider":"Zweitliebe by Studibuch","version":"1.0","type":"link"}