{"product_id":"eckert-peter-asterix-mundart-saarlandisch-iii-de-asterix-unn-die-sischel-vun-gold","title":"Eckert, Peter Asterix Mundart Saarländisch III: De Asterix unn die Sischel vun Gold","description":"'Asterix Mundart Saarländisch III: De Asterix unn die Sischel vun Gold' von Peter Eckert ist eine Mundart-Adaption des klassischen Asterix-Comics 'Asterix und die goldene Sichel'. In dieser Geschichte müssen Asterix und Obelix eine neue goldene Sichel für Miraculix besorgen, da seine zerbrochen ist und er ohne sie keinen Zaubertrank brauen kann. Ihre Reise führt sie nach Lutetia (dem heutigen Paris), wo sie sich mit Dieben, korrupten Händlern und allerlei Gefahren auseinandersetzen müssen. Die saarländische Übersetzung verleiht der Geschichte einen besonderen regionalen Charme, indem sie den Charakteren einen unverwechselbaren Dialekt gibt, was für zusätzlichen Humor sorgt.","brand":"Zweitliebe by Studibuch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57048533041536,"sku":"9783770431243.3","price":61.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/0935\/4880\/files\/1765878753_464635390058_600x600_a860d42c-4f34-4e9a-9156-1b926d5f2130.jpg?v=1766042017","url":"https:\/\/zweitliebe.de\/products\/eckert-peter-asterix-mundart-saarlandisch-iii-de-asterix-unn-die-sischel-vun-gold","provider":"Zweitliebe by Studibuch","version":"1.0","type":"link"}