Coltman, D. The General of the Dead Army (Quartet Encounters S.)

'The General of the Dead Army' von Ismail Kadare erzählt die Geschichte eines italienischen Generals, der zwei Jahrzehnte nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs nach Albanien reist. Seine Mission ist es, die Überreste gefallener italienischer Soldaten zu exhumieren und in ihre Heimat zurückzubringen. Begleitet wird er von einem Priester, der ihm bei dieser Aufgabe helfen soll. Während ihrer Reise durch das karge und oft feindselige albanische Terrain werden sie mit den Schrecken und der Sinnlosigkeit des Krieges konfrontiert. Die Begegnungen mit Einheimischen und die Erinnerungen an vergangene Schlachten lassen den General zunehmend an seiner Mission zweifeln. Der Roman erforscht Themen wie Schuld, Erinnerung und die Absurdität des Krieges. Kadare zeichnet ein eindringliches Bild der Nachwirkungen von Konflikten auf Mensch und Gesellschaft.