McKenna, Megan M. The Translator: A Tribesman's Memoir of Darfur

'The Translator: A Tribesman's Memoir of Darfur' ist ein eindringliches Memoir, das die erschütternden Erlebnisse von Daoud Hari, einem Angehörigen des Zaghawa-Stammes in Darfur, schildert. Das Buch beschreibt Haris Arbeit als Übersetzer für internationale Journalisten und humanitäre Organisationen während des Darfur-Konflikts. Durch seine Augen erfährt der Leser von den Gräueltaten und der humanitären Krise in der Region. Trotz der Gefahr für sein eigenes Leben setzt sich Hari unermüdlich dafür ein, die Geschichten seines Volkes zu verbreiten und das Bewusstsein für den Konflikt zu schärfen. Sein Bericht ist eine kraftvolle Mischung aus persönlicher Geschichte, Zeugnis und Appell an die Weltgemeinschaft, nicht wegzuschauen.