Yen Mah, Adeline Chiński kopciuszek

„Chinesischer Aschenputtel“ (Originaltitel: „Chinese Cinderella“) von Adeline Yen Mah ist eine autobiografische Erzählung, die auf der Kindheit der Autorin basiert. Das Buch schildert das Leben eines jungen Mädchens namens Adeline, das in China in den 1940er Jahren aufwächst. Nach dem frühen Tod ihrer Mutter wird sie von ihrer Familie als Unglücksbringerin betrachtet und erfährt wenig Liebe und Unterstützung. Adelines Vater heiratet erneut, und ihre Stiefmutter Niang behandelt sie grausam und bevorzugt ihre eigenen Kinder. Trotz der schwierigen familiären Umstände zeigt Adeline großen Ehrgeiz und akademische Begabung. Sie findet Trost in ihren schulischen Leistungen und gewinnt Anerkennung durch ihre Lehrer. Das Buch beschreibt die Herausforderungen, denen Adeline gegenübersteht, sowie ihren unerschütterlichen Willen, sich aus einer lieblosen Umgebung zu befreien. Durch Bildung und Entschlossenheit arbeitet sie daran, ein besseres Leben für sich selbst zu schaffen. Die Geschichte ist eine eindrucksvolle Darstellung von Mut und Durchhaltevermögen im Angesicht von Widrigkeiten.