Meyer-Clason, Curt Macunaíma. Der Held ohne jeden Charakter: Roman

'Macunaíma. Der Held ohne jeden Charakter' ist ein Roman des brasilianischen Schriftstellers Mário de Andrade, der von Curt Meyer-Clason ins Deutsche übersetzt wurde. Die Geschichte folgt dem Protagonisten Macunaíma, einem anti-heroischen Charakter, der in den Wäldern des Amazonas geboren wird. Macunaíma besitzt die Fähigkeit, seine Gestalt zu verändern und begibt sich auf eine abenteuerliche Reise nach São Paulo, um einen gestohlenen Talisman zurückzuerlangen. Der Roman ist bekannt für seinen spielerischen und oft humorvollen Erzählstil sowie seine Mischung aus Mythen, Legenden und Volksmärchen der indigenen Bevölkerung Brasiliens. Durch Macunaímas Abenteuer zeichnet Andrade ein lebendiges Bild der brasilianischen Kultur und Gesellschaft zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Das Werk gilt als bedeutendes Beispiel für den Modernismo in Brasilien und erforscht Themen wie Identität, Nationalismus und kulturelle Vielfalt.