Khemiri, Jonas Hassen Ett öga rött

'Ett öga rött' ist ein Roman des schwedischen Autors Jonas Hassen Khemiri, der 2003 veröffentlicht wurde. Die Geschichte wird aus der Perspektive von Halim erzählt, einem jungen Einwanderer aus dem Nahen Osten, der in Schweden lebt. Der Roman ist in Form eines Tagebuchs geschrieben und verwendet eine einzigartige Sprachmischung aus Schwedisch und Arabisch. Halim kämpft mit seiner Identität und den Erwartungen seiner Familie sowie den Herausforderungen der Integration in die schwedische Gesellschaft. Er entwickelt einen starken politischen Bewusstsein und beginnt, sich gegen die Assimilation zu wehren, indem er seine kulturellen Wurzeln betont. Gleichzeitig muss er sich mit persönlichen Konflikten auseinandersetzen, darunter die Beziehung zu seinem Vater und seine eigene Suche nach Zugehörigkeit. Das Buch behandelt Themen wie Migration, Identität, Rassismus und das Aufwachsen zwischen zwei Kulturen. Durch seinen innovativen Sprachstil und die authentische Darstellung von Halims innerem Konflikt hat 'Ett öga rött' sowohl literarische Anerkennung als auch breite Leserschaft gewonnen.