Bauche-Eppers, Eva Die Stadt und die Stadt: Roman (Science Fiction. Bastei Lübbe Taschenbücher)

'Die Stadt und die Stadt' von China Miéville ist ein faszinierender Roman, der Elemente von Krimi, Science-Fiction und politischer Allegorie miteinander verbindet. Die Handlung spielt in den fiktiven Zwillingsstädten Besźel und Ul Qoma, die geografisch am selben Ort liegen, jedoch durch kulturelle, politische und rechtliche Unterschiede streng voneinander getrennt sind. Die Bewohner der beiden Städte müssen lernen, die jeweils andere Stadt zu 'übersehen', was bedeutet, dass sie gezielt ignorieren müssen, was sich direkt vor ihren Augen abspielt. Die Geschichte beginnt mit dem Mord an einer jungen Frau in Besźel. Der Ermittler Tyador Borlú wird mit dem Fall betraut und entdeckt bald Verbindungen nach Ul Qoma. Während seiner Ermittlungen stößt er auf eine geheime Machtstruktur namens Breach, die dafür sorgt, dass die strikte Trennung zwischen den beiden Städten eingehalten wird. Borlús Nachforschungen führen ihn tief in die politischen Intrigen beider Städte hinein und stellen seine Wahrnehmung der Realität infrage. Miéville nutzt diese ungewöhnliche Prämisse, um Themen wie nationale Identität, Grenzen und das menschliche Bedürfnis nach Ordnung zu erforschen. 'Die Stadt und die Stadt' ist ein spannender Roman voller unerwarteter Wendungen, der den Leser dazu anregt, über die Natur von Gesellschaften und deren künstlichen Grenzen nachzudenken.