Taylor, Sam The 7th Function of Language: Winner of the Prix Interallié and the Prix du Roman FNAC

'The 7th Function of Language' von Laurent Binet (nicht Sam Taylor, der der Übersetzer ist) ist ein spannender und intellektueller Roman, der Fiktion mit historischen Ereignissen verbindet. Die Geschichte beginnt mit dem mysteriösen Tod des berühmten französischen Semiotikers Roland Barthes im Jahr 1980. In dieser alternativen Realität wird angenommen, dass Barthes nicht bei einem einfachen Unfall ums Leben kam, sondern ermordet wurde. Der Roman folgt dem Ermittler Jacques Bayard und dem Linguistikprofessor Simon Herzog, die gemeinsam versuchen, den Fall zu lösen. Dabei stoßen sie auf eine geheime Welt voller politischer Intrigen und akademischer Machtspiele. Im Zentrum ihrer Nachforschungen steht die sogenannte 'siebte Funktion der Sprache', eine angeblich mächtige Fähigkeit, die Sprache als Werkzeug zur Beeinflussung und Manipulation von Menschen einzusetzen. Binet kombiniert in seinem Werk Elemente aus Krimi, Thriller und philosophischem Roman und bietet dabei eine satirische Betrachtung der intellektuellen Szene Frankreichs in den 1980er Jahren. Der Roman ist sowohl unterhaltsam als auch anregend und regt zum Nachdenken über die Macht der Sprache an.