Sapira, Irina Rechtsrumänisch: Deutsch-rumänisches und rumänisch-deutsches Rechtswörterbuch für jedermann

„Rechtsrumänisch: Deutsch-rumänisches und rumänisch-deutsches Rechtswörterbuch für jedermann“ von Irina Sapira ist ein umfassendes Nachschlagewerk, das sich an Personen richtet, die im deutsch-rumänischen Rechtskontext arbeiten oder studieren. Das Buch bietet eine umfangreiche Sammlung juristischer Begriffe und Übersetzungen in beiden Sprachrichtungen – vom Deutschen ins Rumänische und umgekehrt. Es ist darauf ausgerichtet, den Zugang zu rechtlichen Texten und Dokumenten zu erleichtern und Missverständnisse aufgrund sprachlicher Barrieren zu vermeiden. Neben der reinen Übersetzung enthält es auch Erklärungen zu spezifischen juristischen Konzepten, um ein besseres Verständnis der jeweiligen Rechtssysteme zu fördern. Dieses Wörterbuch ist ein nützliches Werkzeug für Juristen, Übersetzer, Studierende sowie alle, die mit rechtlichen Themen in beiden Ländern befasst sind.