Senn, Fritz Wörterbuch Schweizerdeutsch - Deutsch: Anleitung zur Überwindung von Kommunikationspannen (Gerd Haffmans bei Zweitausendeins)

Das Buch 'Wörterbuch Schweizerdeutsch - Deutsch: Anleitung zur Überwindung von Kommunikationspannen' von Fritz Senn, herausgegeben von Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, ist ein humorvoller und zugleich praktischer Leitfaden für alle, die sich mit den Besonderheiten des Schweizerdeutschen auseinandersetzen möchten. Es bietet eine umfassende Sammlung von schweizerdeutschen Ausdrücken und deren Entsprechungen im Hochdeutschen. Darüber hinaus liefert das Buch wertvolle Erklärungen und Anekdoten, um Missverständnisse in der Kommunikation zwischen deutschsprachigen Schweizern und Deutschen zu vermeiden. Mit einem Augenzwinkern vermittelt der Autor kulturelle Eigenheiten und sprachliche Feinheiten, die für ein besseres Verständnis zwischen den beiden Sprachgruppen sorgen sollen.