Engel, Helmut Die Susanna-Erzählung: Einleitung, Übersetzung und Kommentar zum Septuginta-Text und zur Theodotion-Bearbeitung: Einleitung, Ubersetzung Und Kommentar ... (Orbis Biblicus et Orientalis, Band 61)

Das Buch 'Die Susanna-Erzählung' von Helmut Engel bietet eine umfassende Analyse und Kommentierung der biblischen Geschichte von Susanna, die in den Zusätzen zum Buch Daniel zu finden ist. Die Arbeit konzentriert sich auf zwei Hauptversionen des Textes: den Septuaginta-Text und die Theodotion-Bearbeitung. Engel liefert eine detaillierte Einleitung, die historische und literarische Kontexte beleuchtet, gefolgt von einer Übersetzung der Texte. Der Kommentar vertieft das Verständnis der Erzählung durch sprachliche, theologische und kulturelle Analysen. Das Werk richtet sich an Bibelwissenschaftler und Interessierte an antiker Literatur und bietet wertvolle Einblicke in die Interpretation dieser faszinierenden biblischen Episode.