Ost-F Traduire: Défense et illustration du multilinguisme

'Traduire: Défense et illustration du multilinguisme' von Antoine Ost ist ein Werk, das sich mit der Bedeutung und den Herausforderungen des Übersetzens in einer mehrsprachigen Welt auseinandersetzt. Ost argumentiert für die Notwendigkeit des Multilingualismus und hebt die Rolle der Übersetzung als Brücke zwischen Kulturen hervor. Er diskutiert die kulturellen, sozialen und politischen Implikationen des Übersetzens und plädiert für eine größere Wertschätzung der sprachlichen Vielfalt. Durch verschiedene Fallstudien und theoretische Ansätze zeigt er auf, wie Übersetzen nicht nur ein linguistischer Akt ist, sondern auch ein Mittel zur Förderung von Verständnis und Toleranz zwischen unterschiedlichen Sprachgemeinschaften.