Yonekawa, Akihiko Beyond Polite Japanese: A Dictionary of Japanese Slang and Colloquialisms (Power Japanese S.)

'Beyond Polite Japanese: A Dictionary of Japanese Slang and Colloquialisms' von Akihiko Yonekawa ist ein praktisches Nachschlagewerk, das sich an fortgeschrittene Japanischlernende richtet, die ihre Sprachkenntnisse über das formale und höfliche Japanisch hinaus erweitern möchten. Das Buch bietet eine umfassende Sammlung von umgangssprachlichen Ausdrücken, Slang und Redewendungen, die im alltäglichen Gespräch in Japan verwendet werden. Es erklärt nicht nur die Bedeutung dieser Ausdrücke, sondern gibt auch Hinweise zur richtigen Verwendung und zum kulturellen Kontext. Dadurch hilft es den Lesern, ein authentischeres Verständnis der japanischen Sprache und Kultur zu entwickeln und ermöglicht ihnen, sich natürlicher in informellen Situationen auszudrücken.