Muysken Surviving the Middle Passage: The West Africa-Surinam Sprachbund (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM], 275, Band 275)

'Surviving the Middle Passage: The West Africa-Surinam Sprachbund' von Pieter Muysken untersucht die sprachlichen Verbindungen und Entwicklungen zwischen Westafrika und Surinam, die durch den transatlantischen Sklavenhandel entstanden sind. Das Buch gehört zur Reihe 'Trends in Linguistics. Studies and Monographs' und bietet eine detaillierte Analyse des sogenannten Sprachbundes, einer Gruppe von Sprachen, die trotz unterschiedlicher Herkunft gemeinsame Merkmale aufweisen. Muysken beleuchtet, wie diese Sprachen sich während der brutalen Bedingungen der Mittleren Passage und der darauffolgenden Kolonialzeit entwickelten und überlebten. Dabei wird sowohl auf historische als auch auf soziolinguistische Aspekte eingegangen, um zu zeigen, wie kulturelle Interaktionen und Anpassungen zur Bildung eines einzigartigen linguistischen Phänomens führten.