Barthold, Claudia Origenes, Contra Celsum - Gegen Celsus: Zweiter Teilband. Eingeleitet und kommentiert von Michael Fiedrowicz, übersetzt von Claudia Barthold (50/2) (Fontes Christiani 4. Folge)

'Contra Celsum' ist ein bedeutendes Werk des frühchristlichen Theologen Origenes, das als Antwort auf die Kritik des antiken Philosophen Celsus an das Christentum verfasst wurde. Im zweiten Teilband dieser Ausgabe, eingeleitet und kommentiert von Michael Fiedrowicz und übersetzt von Claudia Barthold, wird der Dialog zwischen Origenes und den Argumenten des Celsus weitergeführt. Celsus hatte in seinem Werk 'Der wahre Logos' zahlreiche Vorwürfe gegen das Christentum erhoben, darunter die Kritik an der Göttlichkeit Jesu, die Vernunftwidrigkeit christlicher Lehren und die soziale Struktur der frühen Kirche. Origenes antwortet darauf mit einer detaillierten Verteidigung des christlichen Glaubens, indem er sowohl philosophische als auch theologische Argumente verwendet. Dieser Band bietet nicht nur eine Übersetzung der ursprünglichen Texte, sondern auch umfassende Kommentare und Einleitungen, die dem modernen Leser helfen, die historischen und theologischen Kontexte zu verstehen. Die Arbeit von Fiedrowicz und Barthold ermöglicht es den Lesern, sich tiefgehend mit den komplexen Argumentationen auseinanderzusetzen und einen Einblick in die frühchristliche Apologetik zu gewinnen.