Burckhardt, J. L. Arabic Proverbs: The Manners and Customs of the Modern Egyptians

'Arabic Proverbs: The Manners and Customs of the Modern Egyptians' von Johann Ludwig Burckhardt ist eine Sammlung von Sprichwörtern, die einen tiefen Einblick in die Kultur und Lebensweise der Ägypter im frühen 19. Jahrhundert bietet. Burckhardt, ein Schweizer Reisender und Orientalist, dokumentierte diese Sprichwörter während seiner Zeit in Ägypten und nutzte sie als Fenster, um die sozialen Normen, Werte und das Alltagsleben der ägyptischen Gesellschaft zu verstehen. Das Buch beleuchtet verschiedene Aspekte des Lebens, darunter Weisheiten über Familie, Arbeit, Beziehungen und Moral. Durch die Analyse dieser Sprichwörter vermittelt Burckhardt nicht nur sprachliche Feinheiten, sondern auch kulturelle Einsichten in die Denkweise der Menschen jener Zeit.