Crawley, Richard History of the Peloponnesian War

'History of the Peloponnesian War' ist eine Übersetzung des klassischen Werkes von Thukydides, das die Ereignisse des Peloponnesischen Krieges zwischen Athen und Sparta im 5. Jahrhundert v. Chr. beschreibt. Thukydides, ein Zeitgenosse der Geschehnisse, liefert eine detaillierte und kritische Analyse der politischen, militärischen und gesellschaftlichen Aspekte des Krieges. Das Werk ist bekannt für seine nüchterne Darstellung der Machtpolitik und die Einsicht in menschliche Natur und Konflikte. Es umfasst bedeutende Reden wie die berühmte Grabrede des Perikles und untersucht die Ursachen und Konsequenzen des langwierigen Konflikts, der schließlich zur Niederlage Athens führte. Richard Crawleys Übersetzung macht diesen antiken Text einem modernen Publikum zugänglich und bleibt dem Original in Stil und Inhalt treu.