Crewe, Jonathan Twelfth Night: Or what You Will(Revised Edition) (The Pelican Shakespeare)

'Twelfth Night: Or What You Will' ist eine Komödie von William Shakespeare, die in der überarbeiteten Pelican Shakespeare Edition von Jonathan Crewe herausgegeben wurde. Die Geschichte spielt im fiktiven Land Illyrien und dreht sich um die Zwillinge Viola und Sebastian, die nach einem Schiffsunglück getrennt werden. Viola verkleidet sich als Mann namens Cesario und tritt in den Dienst des Herzogs Orsino ein, der unglücklich in die Gräfin Olivia verliebt ist. Während sie als Cesario arbeitet, verliebt sich Viola in Orsino, während Olivia ihrerseits Gefühle für Cesario entwickelt. Die Verwirrungen nehmen zu, als Sebastian unerwartet auftaucht und für zusätzliche Verwirrung sorgt. Das Stück behandelt Themen wie Liebe, Identität und Geschlechterrollen und endet mit mehreren glücklichen Paaren und der Auflösung der Missverständnisse.