Korneichuk, Olga Der kleine Trecki – Ein kleiner Traktor, der groß werden möchte – Маленький Трекі – Маленький трактор, який хоче бути великим: Bilderbuch in Deutsch ... Bücher. Zweisprachige Geschichten für Kinder)

'Der kleine Trecki – Ein kleiner Traktor, der groß werden möchte' von Olga Korneichuk ist ein bezauberndes zweisprachiges Bilderbuch für Kinder, das auf Deutsch und Ukrainisch verfasst ist. Die Geschichte dreht sich um einen kleinen Traktor namens Trecki, der davon träumt, groß und stark zu sein wie die großen Maschinen auf dem Bauernhof. Auf seiner Reise lernt Trecki wichtige Lektionen über Geduld, Selbstakzeptanz und den Wert von Freundschaft. Durch seine Abenteuer erkennt er, dass es nicht darauf ankommt, wie groß man ist, sondern was man mit seinen Fähigkeiten bewirken kann. Das Buch kombiniert liebevolle Illustrationen mit einer herzerwärmenden Erzählung und fördert gleichzeitig das Sprachverständnis bei jungen Lesern durch die zweisprachige Darstellung.