Aponte, Carlos Across the Bay

'Across the Bay' von Carlos Aponte ist ein bezauberndes Kinderbuch, das die Geschichte eines jungen Jungen namens Carlitos erzählt. Carlitos lebt mit seiner Mutter und Großmutter in Cataño, Puerto Rico. Er fühlt sich oft allein und sehnt sich nach seinem Vater, der auf der anderen Seite der Bucht in San Juan lebt. Eines Tages beschließt Carlitos, die Reise über die Bucht anzutreten, um seinen Vater zu finden. Auf seiner Suche begegnet er verschiedenen Menschen und erlebt das lebendige Treiben in der Stadt San Juan. Durch diese Begegnungen lernt Carlitos viel über seine Heimat und sich selbst. Das Buch thematisiert Familie, Zugehörigkeit und Identität und ist reich an farbenfrohen Illustrationen, die die kulturelle Vielfalt und Schönheit Puerto Ricos einfangen. Es ist eine herzerwärmende Geschichte über Entdeckung und Hoffnung.