Aus dem Englischen und Italienischen von Uta-Elisabeth Trott Im Namen Gottes und des Geschäfts: Lebensbild eines toskanischen Kaufmanns der Frührenaissance. Francesco Di Marco Datini 1335-1410 (Wagenbachs andere Taschenbücher)

'Im Namen Gottes und des Geschäfts: Lebensbild eines toskanischen Kaufmanns der Frührenaissance. Francesco Di Marco Datini 1335-1410' ist eine biografische Darstellung des Lebens von Francesco Di Marco Datini, einem einflussreichen Kaufmann aus Prato, Italien, während der Frührenaissance. Das Buch beleuchtet Datinis Aufstieg von bescheidenen Anfängen zu einem bedeutenden Unternehmer, der ein weitreichendes Handelsnetzwerk aufbaute. Es wird detailliert beschrieben, wie Datini durch geschickte Geschäftspraktiken und innovative Methoden im Handel erfolgreich wurde. Die Biografie geht auch auf die sozialen und wirtschaftlichen Bedingungen der Zeit ein und zeigt, wie Datinis persönliches Leben mit den größeren Entwicklungen in Europa verknüpft war. Seine umfangreiche Korrespondenz bietet wertvolle Einblicke in das tägliche Leben und die Geschäftswelt der Renaissance. Zudem wird das Spannungsfeld zwischen seinem religiösen Glauben und seinen geschäftlichen Ambitionen thematisiert. Das Werk basiert auf einer Vielzahl historischer Quellen und vermittelt ein lebendiges Bild der Epoche sowie der Herausforderungen, denen sich Kaufleute wie Datini gegenübersahen. Die Übersetzung von Uta-Elisabeth Trott macht diese faszinierende Geschichte einem breiteren Publikum zugänglich.