Bettina Eberspächer Träume und Steine: Erzählung: Aus d. Poln. v. Bettina Eberspächer. Hrsg. v. Siegfried Heinrichs

'Träume und Steine' ist eine Erzählung der polnischen Autorin Magdalena Tulli, die von Bettina Eberspächer ins Deutsche übersetzt wurde. Die Geschichte entfaltet sich in einer anonymen Stadt, die an Warschau erinnert, und bietet eine poetische und metaphorische Betrachtung des urbanen Lebens. Durch eindrucksvolle Bilder und symbolische Darstellungen wird die Transformation der Stadtlandschaft nach dem Zweiten Weltkrieg thematisiert. Tulli verwebt Träume und Realität, um den Einfluss von Geschichte und Fortschritt auf das individuelle und kollektive Gedächtnis zu erkunden. Die Erzählung besticht durch ihre dichte Sprache und tiefgründige Reflexion über Veränderung, Verlust und Erinnerung.