Betz, Karin Der dunkle Wald: Roman (Die Trisolaris-Trilogie, Band 2)

'Der dunkle Wald' ist der zweite Band der Trisolaris-Trilogie von Liu Cixin, übersetzt von Karin Betz. In diesem Science-Fiction-Roman wird die Menschheit mit einer bevorstehenden außerirdischen Invasion durch die Trisolarier konfrontiert, die etwa 400 Jahre in der Zukunft stattfinden soll. Die Erde befindet sich in einem Zustand der Unsicherheit und Panik, da die Trisolarier Technologien besitzen, die weit überlegen sind. Um sich auf diese Bedrohung vorzubereiten, entwickelt die Menschheit das 'Wallfacer-Projekt', bei dem vier einflussreiche Individuen ausgewählt werden, um geheime Strategien zur Verteidigung der Erde zu entwickeln. Diese Personen haben nahezu unbegrenzte Ressourcen und Autorität, ihre Pläne geheim zu halten – sogar vor den eigenen Regierungen. Der Protagonist Luo Ji ist einer dieser Wallfacer. Trotz seiner anfänglichen Zweifel und scheinbaren Unfähigkeit spielt er eine entscheidende Rolle im Überlebenskampf der Menschheit. Während Luo Ji versucht, seine eigene Strategie zu entwickeln, entfaltet sich ein komplexes Netz aus Täuschung und Intrigen. Das Buch thematisiert tiefgründige Fragen über Vertrauen, Verrat und die Natur des Universums sowie das Konzept des 'dunklen Waldes', das als Metapher für das gefährliche Universum dient. Es untersucht auch menschliche Reaktionen auf existenzielle Bedrohungen und moralische Dilemmata angesichts unvorstellbarer Herausforderungen.