Bibelausgaben, Die Bibel, Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, Gesamtausgabe

Die 'Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift' ist eine katholische Bibelübersetzung, die in Zusammenarbeit zwischen deutschen, österreichischen und schweizerischen Bischofskonferenzen erstellt wurde. Ziel dieser Übersetzung war es, einen einheitlichen Text für den liturgischen Gebrauch im deutschsprachigen Raum zu schaffen. Die Gesamtausgabe umfasst das Alte und Neue Testament und bietet neben dem biblischen Text auch Einleitungen, Anmerkungen und Verweise, die das Verständnis erleichtern sollen. Diese Ausgabe zeichnet sich durch ihre verständliche Sprache aus, die sowohl der Tradition als auch modernen sprachlichen Anforderungen gerecht wird. Sie wird in Gottesdiensten verwendet und dient als Grundlage für den Religionsunterricht sowie für das persönliche Studium der Heiligen Schrift.