Brunner, Kati Das Rübchen – Ripka: Ein Märchen aus der Ukraine. Zweisprachig Deutsch – Ukrainisch

'Das Rübchen – Ripka: Ein Märchen aus der Ukraine' von Kati Brunner ist eine zweisprachige Ausgabe, die auf Deutsch und Ukrainisch erzählt wird. Das Buch handelt von einem traditionellen ukrainischen Märchen, in dem ein Großvater ein riesiges Rübchen pflanzt. Als das Rübchen reif ist, versucht er es zu ernten, doch es ist so groß, dass er Hilfe benötigt. Nach und nach kommen die Großmutter, die Enkelin, der Hund, die Katze und schließlich eine kleine Maus hinzu. Gemeinsam schaffen sie es schließlich, das Rübchen aus der Erde zu ziehen. Die Geschichte betont Werte wie Zusammenarbeit und Gemeinschaftssinn und ist liebevoll illustriert, um sowohl Kinder als auch Erwachsene anzusprechen.