Butt, Wolfgang Die Rückkehr des Tanzlehrers: Roman

'Die Rückkehr des Tanzlehrers' von Henning Mankell, nicht Wolfgang Butt (der als Übersetzer bekannt ist), ist ein spannender Kriminalroman. Die Geschichte dreht sich um den pensionierten Polizisten Stefan Lindman, der nach einer Krebsdiagnose beschließt, seinen ehemaligen Kollegen Herbert Molin in Nordschweden zu besuchen. Dort angekommen, entdeckt er jedoch, dass Molin brutal ermordet wurde. Lindman beginnt auf eigene Faust zu ermitteln und stößt dabei auf dunkle Geheimnisse und eine Verbindung zu Naziverbrechen aus der Vergangenheit. Der Roman verwebt persönliche Schicksale mit historischen Ereignissen und thematisiert die Auswirkungen von Schuld und Vergangenheitsbewältigung. Mankell gelingt es, eine dichte Atmosphäre zu schaffen und den Leser in einen komplexen Fall voller überraschender Wendungen hineinzuziehen.