Elwenspoek, Monika Das Gesetz der Lagune: Commissario Brunettis zehnter Fall: Commissario Brunettis zehnter Fall. Roman. Aus d. Amerikan. v. Monika Elwenspoek

'Das Gesetz der Lagune' ist der zehnte Fall in der beliebten Krimireihe um Commissario Guido Brunetti, geschrieben von Donna Leon. In diesem Roman wird Brunetti mit einem komplexen Fall konfrontiert, der ihn tief in die venezianische Lagunenlandschaft und ihre Gemeinschaft führt. Ein Fischer wird tot aufgefunden, und es stellt sich heraus, dass sein Tod mit illegalen Müllentsorgungspraktiken verbunden ist, die die fragile Umwelt der Lagune bedrohen. Während Brunetti versucht, die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen, stößt er auf ein Netz aus Korruption und Schweigen. Der Roman beleuchtet nicht nur einen spannenden Kriminalfall, sondern auch ökologische und gesellschaftliche Probleme Venedigs. Monika Elwenspoek hat das Werk aus dem Amerikanischen ins Deutsche übersetzt und fängt dabei den einzigartigen Charme und die Atmosphäre der Stadt ein.