Enchi, Fumiko Masks (Vintage International)

'Masks' von Fumiko Enchi ist ein psychologischer Roman, der sich mit Themen wie Identität, Manipulation und der Rolle von Frauen in der japanischen Gesellschaft auseinandersetzt. Die Geschichte dreht sich um eine komplexe Dreiecksbeziehung zwischen Mieko Togano, ihrer Schwiegertochter Yasuko, und zwei Männern: Ibuki und Mikame. Mieko, eine faszinierende und manipulative Figur, zieht im Hintergrund die Fäden und nutzt ihre Kenntnisse über alte Masken aus dem Noh-Theater als Metaphern für die verschiedenen Rollen und Identitäten, die Menschen annehmen können. Während die Handlung voranschreitet, werden Geheimnisse aus der Vergangenheit enthüllt, die das Leben aller Beteiligten nachhaltig beeinflussen. Der Roman erforscht tiefgründig die Machtstrukturen innerhalb persönlicher Beziehungen und bietet einen Einblick in die kulturellen Traditionen Japans.