Graf, Karin Mitternachtskinder: Roman: Roman. Ausgezeichnet mit dem Booker of Bookers 2008

„Mitternachtskinder“ ist ein Roman von Salman Rushdie, der ursprünglich 1981 veröffentlicht wurde und als eines der bedeutendsten Werke der postkolonialen Literatur gilt. Die deutsche Übersetzung von Karin Graf trägt den Titel „Mitternachtskinder: Roman“. Der Roman erzählt die Geschichte von Saleem Sinai, einem Jungen, der in der Nacht der Unabhängigkeit Indiens am 15. August 1947 geboren wird. Saleem stellt fest, dass er telepathische Fähigkeiten besitzt und mit anderen Kindern verbunden ist, die zur gleichen Zeit geboren wurden – die sogenannten Mitternachtskinder. Diese Kinder verfügen ebenfalls über besondere Kräfte und symbolisieren die Hoffnungen und Herausforderungen des neu gegründeten Staates Indien. Durch Saleems Lebenserfahrungen zeichnet Rushdie ein vielschichtiges Bild von Indiens Geschichte, Kultur und Politik im 20. Jahrhundert. Der Roman verbindet magischen Realismus mit historischen Ereignissen und reflektiert Themen wie Identität, Nationenbildung und das Erbe des Kolonialismus. „Mitternachtskinder“ wurde mehrfach ausgezeichnet, darunter auch mit dem renommierten Booker Prize im Jahr 1981 sowie dem „Booker of Bookers“ im Jahr 1993 und erneut im Jahr 2008 anlässlich des Preises zum besten Buch aus den ersten 25 Jahren des Booker Prize.