Hänel, Wolfram Vorsicht - strong currents!: Eine deutsch-englische Geschichte (Tommi & Lise, Band 1)

'Vorsicht - strong currents!: Eine deutsch-englische Geschichte' von Wolfram Hänel ist der erste Band der Buchreihe 'Tommi & Lise'. In dieser zweisprachigen Geschichte geht es um die Abenteuer von Tommi, einem deutschen Jungen, und Lise, einem englischen Mädchen. Die beiden treffen sich während eines Urlaubs am Meer und freunden sich schnell an. Trotz ihrer unterschiedlichen Muttersprachen gelingt es ihnen, miteinander zu kommunizieren und gemeinsam spannende Erlebnisse zu teilen. Ein zentrales Thema des Buches ist das Überwinden von Sprachbarrieren und kulturellen Unterschieden durch Freundschaft und Zusammenarbeit. Die Geschichte ist sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch geschrieben, was sie besonders geeignet für junge Leser macht, die ihre Sprachkenntnisse verbessern möchten.