Kishon, Ephraim Kein Öl, Moses ? Satiren. Deutsch von Friedrich Torberg.

„Kein Öl, Moses? Satiren“ ist eine Sammlung humorvoller und satirischer Geschichten des israelischen Schriftstellers Ephraim Kishon, übersetzt ins Deutsche von Friedrich Torberg. In diesen Erzählungen nimmt Kishon mit seinem charakteristischen Witz und scharfsinnigen Beobachtungsgabe die Absurditäten des Alltagslebens, gesellschaftliche Normen und politische Gegebenheiten aufs Korn. Die Titelgeschichte „Kein Öl, Moses?“ spielt auf die ironische Vorstellung an, dass das biblische Gelobte Land zwar viele Segnungen bietet, aber nicht das wirtschaftlich so begehrte Erdöl. Mit Humor und einem Augenzwinkern beleuchtet Kishon menschliche Schwächen und kulturelle Eigenheiten und lädt die Leser dazu ein, über ihre eigene Welt nachzudenken und zu lachen.