Kühl, Olaf Drach: Roman. Deutsche Erstausgabe. Ausgezeichnet mit dem Brücke Berlin Preis 2016

'Drach: Roman' von Olaf Kühl ist ein eindrucksvoller und vielschichtiger Roman, der die Geschichte des jungen Polen Janek erzählt. Der Protagonist wächst in einem kleinen Dorf nahe der deutsch-polnischen Grenze auf und wird von den politischen und sozialen Umwälzungen der Region geprägt. Die Handlung erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte, beginnend in den 1980er Jahren bis in die Gegenwart, und beleuchtet Themen wie Identität, Heimat und die Suche nach Zugehörigkeit. Janeks Leben wird durch seine Begegnungen mit verschiedenen Charakteren beeinflusst, darunter seine Familie, Freunde und Liebhaber. Diese Beziehungen spiegeln die historischen Veränderungen wider, die sowohl Polen als auch Deutschland betreffen. Der Drache ('Drach'), der im Titel erwähnt wird, symbolisiert dabei sowohl eine Bedrohung als auch eine Quelle der Faszination für Janek. Kühl gelingt es meisterhaft, persönliche Schicksale mit den größeren gesellschaftlichen Entwicklungen zu verknüpfen und dabei einen kritischen Blick auf nationale Mythen und Erinnerungen zu werfen. Der Roman wurde 2016 mit dem Brücke Berlin Preis ausgezeichnet, was seine literarische Bedeutung unterstreicht.