Lechner, Auguste Die Nibelungen (Arena Taschenbücher)

'Die Nibelungen' von Auguste Lechner ist eine Nacherzählung des mittelalterlichen Nibelungenliedes, das zu den bedeutendsten Epen der deutschen Literatur gehört. Die Geschichte beginnt mit dem tapferen Helden Siegfried, der den Schatz der Nibelungen erobert und unbesiegbar wird, nachdem er in Drachenblut gebadet hat. Er verliebt sich in die schöne Kriemhild und gewinnt ihre Hand durch seine Heldentaten. Siegfried hilft König Gunther dabei, die starke Königin Brünhild zu bezwingen und sie zur Frau zu nehmen. Doch Intrigen am Hof führen schließlich zum Verrat: Hagen von Tronje ermordet Siegfried hinterrücks aus Eifersucht und Machtgier. Kriemhild sinnt auf Rache für den Tod ihres geliebten Mannes. Jahre später heiratet sie Etzel, den König der Hunnen, und lockt ihre Brüder an seinen Hof. Dort entfaltet sich ein blutiger Konflikt, der in einer katastrophalen Tragödie endet. Lechners Adaption macht die komplexe Handlung des Originals zugänglicher für jüngere Leser, ohne dabei die epische Dramatik und die zentralen Themen von Liebe, Verrat und Rache zu verlieren.