Liebi, Erich Eine Welt der Wörter: Die Memoiren von Master John Florio, Kammerherr Ihrer sel. Majestät Königin Anna, zum Zwecke der Bekanntgabe seiner Herkunft, ... seiner Werke an die Nachwelt. (Normalausgabe)

'Eine Welt der Wörter: Die Memoiren von Master John Florio' von Erich Liebi ist eine fiktive Autobiografie, die das Leben und Wirken des Renaissance-Gelehrten John Florio beleuchtet. Florio, ein bedeutender Sprachwissenschaftler und Übersetzer am Hof von Königin Anna, reflektiert in diesen Memoiren über seine Herkunft und seinen Werdegang. Das Buch bietet Einblicke in Florios Rolle als Kammerherr und seine Beiträge zur englischen Literatur, insbesondere durch seine Übersetzungen und sein berühmtes italienisch-englisches Wörterbuch. Er schildert auch die Herausforderungen und Errungenschaften seiner Karriere sowie seine Interaktionen mit prominenten Persönlichkeiten seiner Zeit. Durch diese retrospektive Erzählweise wird dem Leser ein lebendiges Bild der kulturellen und literarischen Landschaft der Renaissance vermittelt.