Meyer-Clason, Curt Gesammelte Werke, 9 Bde. in 11 Tl.-Bdn., Bd.3/1, Erzählungen: Universalgeschichte der Niedertracht

'Universalgeschichte der Niedertracht' ist ein Werk des argentinischen Autors Jorge Luis Borges, das in der deutschen Übersetzung von Curt Meyer-Clason vorliegt. Es handelt sich um eine Sammlung von Erzählungen, die erstmals 1935 unter dem Titel 'Historia universal de la infamia' veröffentlicht wurde. Die Geschichten sind inspiriert von realen und fiktiven Verbrechern und Schurken aus verschiedenen Kulturen und Epochen. Borges verwebt historische Fakten mit Fiktion und erschafft so eine faszinierende Mischung aus Realität und Mythos. Die Erzählungen zeichnen sich durch ihren prägnanten Stil, ihre philosophischen Untertöne und ihren ironischen Blick auf die menschliche Natur aus. In dieser Sammlung zeigt Borges seine Meisterschaft im Umgang mit Sprache und Struktur, indem er komplexe Themen in kompakten, eindringlichen Geschichten behandelt.