Motteux, P. A. Don Quixote: Introduction by A. J. Close (Everyman's Library Classics Series)

'Don Quixote' ist ein berühmter Roman des spanischen Autors Miguel de Cervantes, der oft als eines der bedeutendsten Werke der Weltliteratur angesehen wird. Die Geschichte folgt den Abenteuern von Alonso Quixano, einem älteren Edelmann, der so viele Ritterromane gelesen hat, dass er beschließt, selbst ein fahrender Ritter zu werden und unter dem Namen Don Quixote in die Welt hinauszuziehen. Begleitet wird er von seinem treuen Knappen Sancho Panza. Der Roman ist eine Mischung aus Komödie und Tragödie und erforscht Themen wie Realität vs. Illusion, Idealismus vs. Pragmatismus und die Natur des Heldentums. Don Quixotes unerschütterlicher Glaube an seine ritterlichen Ideale führt ihn in zahlreiche Missgeschicke und Abenteuer, die sowohl humorvoll als auch nachdenklich stimmend sind. Die Ausgabe mit einer Einführung von A. J. Close bietet zusätzliche Einblicke in den historischen Kontext des Romans sowie dessen literarische Bedeutung. Die Übersetzung von Peter Anthony Motteux ist bekannt für ihren lebendigen Stil und die Fähigkeit, Cervantes' Humor und Sprachwitz einzufangen.