Muratova, Xénia Le Bestiaire: Texte intégral en français moderne, reprod. en fac-sim. des miniatures du Bestiaire Ashmole 1511 de la Bodleian Library d'Oxford

'Le Bestiaire: Texte intégral en français moderne' von Xénia Muratova ist eine moderne Ausgabe eines mittelalterlichen Bestiariums, das ursprünglich im Manuskript Ashmole 1511 der Bodleian Library in Oxford enthalten ist. Das Buch bietet eine vollständige Transkription und Übersetzung des Originaltextes in modernes Französisch und enthält Faksimiles der ursprünglichen Miniaturen. Diese Sammlung beschreibt eine Vielzahl von realen und mythischen Tieren, wobei jedes Tier symbolisch interpretiert wird, um moralische oder religiöse Lektionen zu vermitteln. Die Illustrationen sind reich detailliert und bieten einen faszinierenden Einblick in die mittelalterliche Kunst und Weltanschauung. Muratovas Arbeit macht dieses historische Dokument für ein zeitgenössisches Publikum zugänglich und ermöglicht es den Lesern, die kulturellen und künstlerischen Werte des Mittelalters zu erkunden.