Purcell, Marsha Bin ich klein? Mi likkle?: Deutsch-Jamaika-Kreolisch/Jamaikanisch (Patois/Patwa): Zweisprachiges Bilderbuch zum Vorlesen für Kinder ab 3-6 Jahren ... (Weltkinderbuch in über 200 Sprachen)

'Bin ich klein? Mi likkle?' von Marsha Purcell ist ein zweisprachiges Bilderbuch, das auf Deutsch und Jamaika-Kreolisch (Patois/Patwa) verfasst ist. Es richtet sich an Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren und gehört zur Weltkinderbuch-Reihe, die in über 200 Sprachen erhältlich ist. Die Geschichte folgt einem kleinen Mädchen, das sich fragt, ob sie tatsächlich so klein ist, wie sie glaubt. Auf ihrer Entdeckungsreise trifft sie verschiedene Tiere und Menschen, die ihr jeweils eine andere Perspektive auf ihre Größe geben. Das Buch behandelt Themen wie Selbstwahrnehmung und Identität auf eine spielerische Weise und fördert gleichzeitig das Sprachbewusstsein durch seine zweisprachige Aufmachung.