Rösler, Dietmar I like you - und du?: Eine deutsch-englische Geschichte (Fiction, Poetry & Drama)

'I like you - und du?' von Dietmar Rösler ist eine zweisprachige, deutsch-englische Geschichte, die sich mit den Themen Freundschaft und interkulturelle Kommunikation auseinandersetzt. Das Buch erzählt die Geschichte zweier junger Menschen aus unterschiedlichen kulturellen Hintergründen, die trotz sprachlicher Barrieren eine Verbindung zueinander aufbauen. Durch abwechselnde Kapitel in Deutsch und Englisch wird der Leser in die Gedankenwelt beider Protagonisten eingeführt. Die Erzählung beleuchtet humorvoll und einfühlsam Missverständnisse sowie Gemeinsamkeiten, die im Laufe ihrer Beziehung auftreten. Rösler verbindet Elemente von Fiktion, Poesie und Drama zu einem Werk, das sowohl sprachlich als auch emotional bereichert.