Rothenburg, Karl-Heinz v. Asterix latein 06: Asterix et Cleopatra

'Asterix et Cleopatra' ist der sechste Band der Asterix-Reihe, der von René Goscinny geschrieben und von Albert Uderzo illustriert wurde. In dieser Geschichte erhalten Asterix, Obelix und Miraculix eine Einladung nach Ägypten, um Kleopatra zu helfen. Die ägyptische Königin hat ihrem Geliebten Julius Cäsar versprochen, innerhalb von drei Monaten einen prächtigen Palast zu bauen, um die Überlegenheit ihrer Kultur zu beweisen. Der Architekt Numerobis bittet die Gallier um Hilfe, da er in Schwierigkeiten steckt und auf das magische Gebräu von Miraculix hofft, um das Unmögliche möglich zu machen. Gemeinsam überwinden sie zahlreiche Hindernisse und Intrigen des rivalisierenden Architekten Pyradonis. Am Ende gelingt es ihnen dank Teamarbeit und dem Zaubertrank, den Palast rechtzeitig fertigzustellen und Kleopatras Wette zu gewinnen. Das Buch kombiniert humorvolle Abenteuer mit satirischen Anspielungen auf historische Ereignisse und Figuren.