Selmani, Sevdali Bin ich klein? A jam e vogël?: Zweisprachiges Bilderbuch Deutsch-Albanisch (zweisprachig/bilingual)

'Bin ich klein? A jam e vogël?' ist ein zweisprachiges Bilderbuch von Sevdali Selmani, das sowohl auf Deutsch als auch auf Albanisch verfasst ist. Die Geschichte dreht sich um ein kleines Mädchen namens Tamia, das neugierig darauf ist, ihre Größe in der Welt zu verstehen. Sie fragt verschiedene Tiere und Figuren, ob sie klein sei. Jede Begegnung bietet eine neue Perspektive und zeigt ihr, dass Größe relativ ist und von der Sichtweise des Betrachters abhängt. Durch die liebevoll gestalteten Illustrationen und den einfachen Text wird Kindern auf spielerische Weise vermittelt, dass es nicht nur darauf ankommt, wie groß oder klein man im Vergleich zu anderen ist, sondern dass jeder einzigartig ist. Das Buch fördert zudem Sprachkenntnisse in beiden Sprachen und eignet sich hervorragend für bilinguale Kinder oder solche, die eine neue Sprache lernen möchten.