Sidhwa, Bapsi Ice Candy Man: Roman (rororo: Rowohlts Rotations Romane)

'Ice Candy Man' von Bapsi Sidhwa, auch bekannt unter dem Titel 'Cracking India', ist ein Roman, der die Teilung Indiens im Jahr 1947 aus der Perspektive eines jungen Mädchens namens Lenny erzählt. Lenny ist ein achtjähriges Parsi-Mädchen, das in Lahore lebt, einer Stadt, die bald zu einem Brennpunkt der religiösen Spannungen zwischen Hindus, Muslimen und Sikhs wird. Durch Lennys Augen erleben wir die politischen und sozialen Umwälzungen dieser Zeit. Ihre Kindheit wird durch die brutalen Ereignisse der Teilung überschattet. Die Geschichte entfaltet sich in ihrem Zuhause und ihrer Umgebung, wo sie von verschiedenen Charakteren umgeben ist, darunter ihre Ayah (Kindermädchen) Shanta und der titelgebende Ice Candy Man. Der Roman beleuchtet die Auswirkungen der Teilung auf persönliche Beziehungen und Gemeinschaften. Er thematisiert Verlust, Verrat und Gewalt, aber auch Freundschaft und Hoffnung. Sidhwa bietet einen tiefgründigen Einblick in eine der turbulentesten Perioden des indischen Subkontinents durch eine fesselnde Erzählweise und lebendige Charaktere.