Tenniel, John Alice hinter den Spiegeln (insel taschenbuch)

'Alice hinter den Spiegeln' ist die deutsche Übersetzung des Buches 'Through the Looking-Glass, and What Alice Found There' von Lewis Carroll, mit Illustrationen von John Tenniel. In diesem fantastischen Abenteuer folgt Alice einem seltsamen Drang und steigt durch einen Spiegel in eine surreale Welt, die das Gegenteil ihrer gewohnten Realität darstellt. In dieser spiegelverkehrten Welt begegnet Alice einer Vielzahl skurriler Charaktere, darunter lebendige Schachfiguren und sprechende Blumen. Sie trifft auf bekannte Figuren wie Tweedledee und Tweedledum sowie Humpty Dumpty. Die Geschichte ist geprägt von Wortspielen, Gedichten und Paradoxien, die typisch für Carrolls Werk sind. Während ihres Abenteuers navigiert Alice durch ein gigantisches Schachbrett, auf dem sie selbst zur Spielfigur wird. Ihr Ziel ist es, als Bauer zur Königin aufzusteigen. Die Erzählung endet mit Alices Erwachen aus einem Traum und lässt offen, ob ihre Erlebnisse real oder nur Fantasie waren. Das Buch ist bekannt für seine kreative Sprache und tiefgründige Symbolik sowie für Tenniels ikonische Illustrationen, die den Text visuell ergänzen.