Yueran, Zhang Schwanentage: Roman | Preisgekrönte chinesische Literatur | »Zhang Yueran hat mit ›Schwanentage‹ ein wirklich lesenswertes, böses Buch geschrieben.« Elke Heidenreich

„Schwanentage“ von Zhang Yueran ist ein eindringlicher Roman, der die komplexen Verstrickungen von Familie, Vergangenheit und Schuld erkundet. Die Geschichte dreht sich um zwei Jugendfreunde, Cheng Gong und Li Jiaqi, die sich nach vielen Jahren wiedersehen. Beide tragen schwer an den Geheimnissen ihrer Familiengeschichte, die bis in die Kulturrevolution zurückreichen. Der Roman entfaltet sich durch Rückblenden und Gegenwartserzählungen und offenbart nach und nach die düsteren Ereignisse, die ihre Familien geprägt haben. Zhang Yueran zeichnet ein schonungsloses Bild der chinesischen Gesellschaft und untersucht Themen wie Verrat, Reue und das Streben nach Vergebung. Durch ihren präzisen Stil schafft sie es, eine beklemmende Atmosphäre zu erzeugen, die den Leser in ihren Bann zieht. „Schwanentage“ ist nicht nur eine persönliche Geschichte über Freundschaft und Verlust, sondern auch eine kritische Auseinandersetzung mit der jüngeren chinesischen Geschichte.